Noto: un tuffo nel Barocco Siciliano
Federica2021-02-17T16:44:38+01:00Il nostro viaggio attraverso la Sicilia meravigliosa continua, soggiorniamo ora ad Avola e passando in rassegna le bellezze del luogo, scegliamo di [...]
Noto: a blast in the Sicilian Baroque
Federica2021-02-17T16:46:30+01:00Our journey through wonderful Sicily continues, we are now in Avola and by browsing the beauties of the place, we choose to [...]
La spiaggia incontaminata di Punta Bianca a Zingarello
Federica2021-02-17T15:19:27+01:00Vi è piaciuta la Scala dei Turchi? Vi piacciono le spiagge di marna come quest’ultima? Allora la spiaggia di Punta Bianca a [...]
The pristine beach of Punta Bianca in Zingarello
Federica2021-02-17T15:19:53+01:00Did you like the Scala dei Turchi? Do you like marl beaches like the latter? So Punta Bianca beach in Zingarello is [...]
La Scala dei Turchi di Realmonte
Federica2021-02-17T15:56:42+01:00Questa si che non è la solita spiaggia piatta, dorata, dove il paesaggio è monotono e non cambia mai… E’ la spiaggia [...]
The Scala dei Turchi in Realmonte
Federica2021-02-17T15:57:34+01:00This is not the usual flat, golden beach, where the landscape is monotonous and never changes ... This is Realmonte beach, where [...]
La Valle dei Templi di Agrigento, il più grande sito archeologico al mondo
Federica2021-02-16T14:49:35+01:00Inizia così il mio viaggio in Sicilia: un caldo, caldissimo pomeriggio di inizio agosto approdiamo a San Leone e, sistemati i bagagli, [...]
The valley of the Temples in Agrigento, the largest archaeological site in the world
Federica2021-02-16T15:05:40+01:00Thus began my journey in Sicily: a hot, very hot afternoon in early August we reach San Leone. After having arranged our [...]
Ciaspolata al rifugio Cristina, un percorso semplice ma molto panoramico
Federica2021-02-19T18:02:04+01:00Neve ne abbiamo? Si, e allora è arrivato il momento di organizzare una bella ciaspolata in Valmalenco, là dove il Pizzo Scalino [...]
Snowshoeing to the Cristina hut, a simple but very scenic route
Federica2021-02-15T18:05:01+01:00What is the best to do with the snow on the mountains? It is time to organize a nice snowshoe hike in [...]